luni, 1 iulie 2013

Я не встречал счастливых поэтов(russian translation by Nadia Padure)

я не встречал счастливых поэтов
только качающиеся тени
между вчера и сегодня
волшебство слов начинает жить
перевоплощается в бога
полного сил
с другой стороны
невидимые глаза вымаливают слезы
имеют тяжелые веки
может бессонные ночи
а вот и любовь
которой ты так боялся
слоги собираются на бумаге
изменяют свое значение
из ничего создают целое
строки текут как летний дождь
на плечи
поэзия вдоха
видишь я не встречал счастливых поэтов
сегодня умирает их слово
завтра рождается мысль
в книге страданий
поэзия непоколебимая статуя

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu